Guide de voyage à Hawaï
Hawai'i est un groupe d'îles digne d'une carte postale situé à 2 500 milles au large de la côte ouest des États-Unis continentaux.
C'est une escapade populaire auprès des surfeurs, des jeunes mariés, des randonneurs et de tous ceux qui cherchent à ralentir et à profiter du rythme plus lent de la vie insulaire. La beauté d’Hawaï réside dans la terre (ou Toujours ), les gens et la culture autochtone. En tant que visiteur, il est essentiel de comprendre l’histoire complexe et douloureuse d’Hawaï et, comme pour tout lieu, de traiter cet endroit avec beaucoup de respect.
Avec plusieurs îles parmi lesquelles choisir, Hawaï a quelque chose à offrir à chaque voyageur. Du surf à O’ahu aux merveilles de Maui, en passant par la beauté d’Honolulu et les joyaux cachés de Lana’i, Hawai’i est une évasion tropicale sans limites. Il y a de belles plages, des jungles étonnantes, des cascades époustouflantes, d'excellentes plongées et des vagues de classe mondiale.
J'aime l'atmosphère détendue, les fruits tropicaux frais et les délicieux fruits de mer, ainsi que l'offre infinie d'activités de plein air. Hawaï est le paradis que vous pensez être. En raison de ses racines asiatiques et polynésiennes, Hawaï offre un équilibre fascinant entre le sentiment d'être dans un pays étranger tout en aussi étant dans le États-Unis . C’est un équilibre entre les trois qui fait d’Hawaï une véritable étape culturelle.
Ce guide de voyage à Hawaï peut vous aider à planifier un voyage abordable et agréable, quelle que soit l’île que vous choisissez !
Table des matières
- Choses à voir et à faire
- Coûts typiques
- Budget suggéré
- Conseils pour économiser de l'argent
- Où rester
- Comment se déplacer
- Quand doit-on aller
- Comment rester en sécurité
- Meilleurs endroits pour réserver votre voyage
- Blogs connexes sur Hawaï
Top 5 des choses à voir et à faire à Hawaï
1. Visitez Pearl Harbor
L'attaque japonaise contre la marine américaine à Pearl Harbor a entraîné les États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale en 1941. Le mémorial national de Pearl Harbor à O'ahu est centré autour de l'épave de l'USS Arizona, le navire bombardé qui marque le lieu de repos de 1 102 marines et marins. Pour voir le navire coulé et visiter le mémorial construit au-dessus, vous devrez prendre un ferry régulier qui nécessite une réservation à l'avance moyennant des frais de 1 $. Réservez-les tôt car ils se remplissent rapidement et les files d'attente pour un billet journalier peuvent durer des heures. L'entrée au mémorial, au centre des visiteurs et aux musées est gratuite.
2. Explorez le parc national des volcans d'Hawaï
La Grande Île abrite deux des plus grands volcans du monde, dont le très actif Kilauea (également connu comme la demeure de la déesse du feu Pelé et très sacré pour les autochtones hawaïens). C’est l’un des volcans les plus actifs de la planète et vous pouvez voir sa lueur la nuit depuis le cratère Halema’umau. Ne manquez pas N?huku, ou le tube de lave de Thurston (une grotte formée par la lave que vous pouvez explorer 24 heures sur 24) près du parking. La chaîne des cratères est une route panoramique car elle passe par plusieurs sites d'éruption historiques et actifs. Assurez-vous simplement de vérifier au préalable le rapport quotidien sur l’état de la route, car elle est fréquemment recouverte de cendres. Le parc national est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et réserve internationale de la biosphère en reconnaissance de sa valeur naturelle unique. L'entrée est de 30 $ USD par véhicule, ce qui vous donne accès au parc pendant 7 jours. Je vous propose de commencer votre visite au centre d'accueil du Kilauea pour une carte, des mises à jour sur les conditions de la journée et un planning des visites guidées.
3. Explorez Honolulu
Honolulu, qui signifie port abrité en hawaïen, est la capitale et la plus grande ville de l’État. Elle offre un mélange unique de cultures asiatique, hawaïenne et américaine, ce qui en fait une grande ville gastronomique, avec des tonnes de restaurants de nouilles bon marché et de fruits de mer frais. Si vous êtes en ville le premier vendredi (le premier vendredi du mois), vous pouvez participer à l'une des nombreuses fêtes de rue partout dans le quartier chinois. Pendant votre séjour à Honolulu, faites une randonnée à Diamond Head, visitez le palais historique d'Iolani, promenez-vous dans le quartier branché de Kaka'ako et traînez sur la plage. Évitez simplement Waikiki, où la plage est artificielle, trop chère et où les foules de touristes sont écrasantes. Si vous êtes prêt à quitter la ville, Honolulu est une base idéale pour faire des excursions d'une journée et profiter des routes panoramiques vers la côte nord pour surfer ou observer les baleines et à travers le centre d'Oahu pour plus de vues et visiter des fermes comme la plantation d'ananas de Dole.
4. Observation des étoiles à Mauna Kea
Ce volcan endormi est le plus haut sommet d'Hawaï avec ses 4 207 mètres d'altitude, techniquement la plus haute montagne du monde (seulement la moitié est sous l'eau) et un site sacré pour les Hawaïens indigènes. Il a plus d'un million d'années et sa dernière éruption remonte à 4 000 à 6 000 ans. Mauna Kea possède un certain nombre de dômes d'observatoire qui abritent la plus grande collection de télescopes au monde, dont un qui a joué un rôle important dans la capture de la première image d'un trou noir supermassif en 2019. Arrêtez-vous au centre d'accueil pour observer les étoiles à travers le télescopes ou assistez à une séance gratuite d’observation des étoiles organisée une fois par mois. Si vous souhaitez atteindre le sommet, vous devez soit louer un véhicule avec 4x4, soit rejoindre une tournée .
5. Faites du snorkeling ou de la plongée
Un voyage à Hawaï n’est pas complet sans plongée en apnée ou sous-marine. Courez la chance d'apercevoir une faune incroyable, des raies manta aux tortues de mer en passant par les bancs de poissons colorés, tout en nageant dans l'océan cristallin. La baie de Kealakekua à Hawaï, le parc de la plage de Poipu à Kauai et la côte nord d'O'ahu sont des endroits populaires pour la plongée en apnée. Les plongeurs peuvent se diriger vers la côte sud de Moloka'i, qui abrite la plus grande barrière de corail d'Hawaï, Kailua-Kona, Golden Arches ou The Cathedrals. Oahu et Maui abritent également de nombreuses épaves sur lesquelles plonger pour tous les niveaux. Parlez aux centres de plongée autour de vous pour en savoir plus sur les bonnes plages de plongée à terre sûres qui vous évitent une promenade en bateau. Les excursions de plongée avec tuba commencent à environ 70 $ USD tandis que les plongées à deux bouteilles commencent à 130 USD.
Autres choses à voir et à faire à Hawaï
1. Explorez la vallée de Waipi'o
La nature sauvage et luxuriante de la vallée de Waipi’o (Grande Île) abritait autrefois les rois hawaïens. Aujourd’hui, il est couvert de champs de taro. Waipi'o doit son nom à la rivière qui traverse les parois de la vallée, laissant place à des cascades avant de se jeter dans l'océan sur une plage de sable noir. Il existe de nombreux sentiers ici, mais la randonnée principale qui descend dans la vallée vous mène à la plage de sable noir et remonte. C'est 6,5 miles (10 kilomètres) et c'est fatiguant mais ça vaut le coup.
2. Plongée de nuit avec les raies manta
Sur la Grande Île, faites une croisière au coucher du soleil le long de la côte de Kona jusqu'au Manta Ray Village. Ici tu peux nager avec des raies manta géantes — dont certains mesurent 18 pieds (5,5 mètres) de longueur et pèsent jusqu'à 1 600 livres (725 kilogrammes) ! C’est l’un des meilleurs endroits au monde pour nager avec les mantas. Les raies manta se nourrissent de phytoplancton et de zooplancton et semblent briller sous l'eau en raison de la bioluminescence. Les excursions de plongée avec tuba commencent à 115 USD tandis que les plongées de nuit avec un seul réservoir commencent à 149 USD.
3. Faites un tour en hélicoptère
Pour une vue plongeante sur les îles dans toute leur beauté, faites un tour en hélicoptère. Survolez les forêts tropicales luxuriantes et les paysages volcaniques austères et admirez l'océan turquoise d'en haut. Ils ne sont pas bon marché, mais ils constituent une expérience amusante et unique à vivre. Les manèges durent généralement de 45 à 60 minutes et se concentrent sur une seule île. Kaua'i, O'ahu, Moloka'i et la Grande Île offrent toutes des paysages incroyables à admirer. Les prix des tours en hélicoptère commencent à 250 USD par personne. Paradise Helicopters et Blue Hawaiian sont deux des voyagistes les plus importants et les plus anciens. Vous pouvez également faire un vol panoramique dans un petit avion avec AirVentures pour 155 $ USD.
4. Vivez la semaine Merrie Monarch
La plus grande compétition de hula au monde se déroule chaque année à Hilo et célèbre pendant une semaine les arts, la langue et la culture hawaïennes. Il doit son nom au roi David Kalakaua qui a relancé le hula et d'autres formes d'art pendant son règne dans les années 1800, alors que beaucoup étaient en voie d'extinction, ce qui lui a valu le surnom de Joyeux monarque. Le festival est divisé entre des événements non compétitifs comme des foires, des marchés et des concerts dans toute la ville auxquels la participation est gratuite, et la principale compétition de hula où les meilleurs halau (écoles) et des individus de tout le Pacifique et même du continent américain se battent pour les titres. . Tout se termine par un immense défilé royal autour de la ville de Hilo. Les billets pour la compétition commencent à 10 $ et nécessitent un peu de travail pour être obtenus : vous devrez envoyer une demande de billet et votre paiement au bureau du festival avant décembre pour l'événement d'avril, comme c'est le cas depuis des décennies.
5. Randonnée dans le canyon Waimea et la côte Napali
Si vous voulez comprendre pourquoi ils appellent Kaua’i The Garden Isle, parcourez l’un des nombreux sentiers le long du côté ouest de l’île. Les sentiers sont bien balisés et offrent des vues spectaculaires sur le canyon et la côte ainsi que sur des plantes tropicales intéressantes. Parcourez le sentier du canyon de 1,8 mile dans le parc Waimea Canyon pour une vue imprenable le long du bord du canyon et aboutissez aux chutes Waipio'o. Au nord du canyon, le sentier Kalalau est considéré comme la plus belle randonnée d'Hawaï, avec 35 kilomètres de sentiers à travers les vallées, les ruisseaux et le littoral. Pour parcourir l’intégralité du sentier, vous devrez demander un permis de camping pour le parc d’État de Ha’ena. Les permis coûtent 35 USD par personne et par jour. Seuls 60 permis sont délivrés par jour et ils sont rapidement récupérés (les réservations augmentent 90 jours à l'avance). Vous pouvez également obtenir un laissez-passer d'utilisation journalière pour le parc qui vous donne accès à un créneau horaire de stationnement de 6 heures (10 $ par créneau horaire plus 5 $ d'entrée/personne, avec un stationnement limité disponible). Si c'est complet, vous devez prendre la navette qui coûte 40 $ US mais comprend l'entrée au parc.
6. Découvrez le musée Bishop
Le Bishop Museum d’O’ahu est un institut anthropologique polynésien qui présente l’art et les artefacts culturels d’Hawaï. Vous pourriez facilement perdre 3 à 4 heures ici : c’est le plus grand musée d’Hawaï et il abrite la plus grande collection d’objets polynésiens au monde. Le Hawaiian Hall couvre la mythologie hawaïenne (il possède un intérieur époustouflant avec une belle architecture en bois). Il y a aussi un centre scientifique pour enfants et un planétarium avec des expositions sur les premiers Hawaïens naviguant dans l'océan Pacifique à l'aide des étoiles, ainsi que des travaux plus récents sur l'astronomie sur les îles. L'entrée est de 33,95 $ USD. Si vous souhaitez visiter le planétarium, les billets coûtent 3 $ supplémentaires avec votre entrée au musée.
7. Faites du tubing sur la rivière à Kaua'i
À Kaua'i, vous pouvez faire du tubing dans l'arrière-pays. Vous traverserez des plantations de canne à sucre abandonnées jusqu'aux forêts luxuriantes de l'intérieur, puis vous longerez une série de canaux dans un ancien système d'irrigation du 19e siècle. Vous admirerez la vue sur le mont Wai’ale’ale, la deuxième plus haute montagne de Kaua’i avant même d’entrer dans l’eau. En descendant la rivière, vous traversez des tunnels sombres et des paysages de forêt tropicale luxuriante. L'ensemble du voyage prendra trois heures et vous flotterez sur 2,5 miles. La journée se termine par un pique-nique et la possibilité de profiter de l'un des lieux de baignade naturels de l'île. Kaua'i Backcountry Adventures propose des visites à partir de 156 $ US et durent environ trois heures. Les boissons et le déjeuner sont inclus.
meilleurs sites Web pour les offres d'hôtels
8. Conduisez la route panoramique jusqu'à Hana
Si vous êtes à Maui, emprunter la route sinueuse menant à Hana est un incontournable. Il s’agit d’un voyage sinueux en épingle à cheveux le long de la côte avec de nombreux points de vue panoramiques, des cascades, des sentiers de randonnée et des stands de nourriture. Assurez-vous de vous arrêter à Oheo Gulch et de passer du temps à parcourir le sentier Pipiwai jusqu'aux chutes Waimoku de 400 pieds (121 mètres). Il ne s’agit que d’une randonnée de 6,5 kilomètres et vous pourrez voir d’immenses banians en cours de route. Vous pouvez soit commencer tôt dans la journée et vous accorder 8 à 9 heures pour faire quelques arrêts, soit rester une nuit ou deux à Hana pour interrompre le trajet (si vous conduisez vous-même). Des visites avec des chauffeurs et des guides expérimentés sont également disponibles sur réservation si vous préférez vous asseoir et faire du tourisme. (Pour une autre route panoramique, consultez l'autoroute Kahekili. Elle est moins fréquentée, comporte des virages en épingle à cheveux et offre également de nombreux sites à voir (comme le Nakalele Blowhole).)
9. Visitez une plantation de café
Hawaï est l’un des rares endroits aux États-Unis où l’on cultive du café. Pour une visite approfondie des plantations de café, rendez-vous à la ferme Kuaiwi à Kona sur Big Island. Vous apprendrez tout sur le processus du café du début à la fin, ainsi que sur la façon dont sont cultivés divers autres produits de base biologiques, notamment le cacao, les ananas et les bananes. Les visites coûtent 35 $ USD et comprennent des échantillons. Plusieurs autres fermes comme Hala Tree et Kona Coffee Living History Farm proposent différentes visites et expériences de dégustation à partir de 20 $. Il y a même un festival annuel du café de 10 jours à Kona chaque mois de novembre avec des spectacles de musique et de danse, un concours de dégustation, des expériences à la ferme et plus pour célébrer la longue et unique culture du café de l'île.
10. Apprenez à surfer
Le surf est énorme à Hawaï. O'ahu North Shore est particulièrement populaire auprès des surfeurs de tous niveaux et de grandes compétitions y sont souvent organisées. De novembre à février est considérée comme la saison des grosses vagues sur la Côte-Nord et constitue un endroit idéal pour voir les pros. Les débutants voudront commencer sur la Rive-Sud, où les vagues ne sont pas si grosses. Si vous souhaitez apprendre à surfer, inscrivez-vous à certains cours (voire à un surf camp de plusieurs jours). Les cours de groupe coûtent généralement environ 100 USD . La North Shore O'ahu Surf School compte d'excellents instructeurs et propose des cours privés pour les surfeurs débutants et avancés. Vous pouvez vous attendre à payer 200 $ pour une leçon de deux heures. Vous pouvez trouver des locations de planches de surf autour des îles pour environ 25 à 40 USD par jour ou 125 à 150 USD par semaine.
11. Voir le lever du soleil à Haleakala
Haleakala est un volcan endormi de 3 055 mètres d'altitude situé à Maui, offrant l'un des levers de soleil les plus spectaculaires que vous ayez jamais vu. Il fait vraiment très froid au sommet (apportez des gants et un chapeau) et la montée est précaire mais la vue sur Maui au sommet en vaut la peine. Vous pouvez également faire la difficile randonnée volcanique de 19 kilomètres à travers des fermes de fleurs, des forêts de pins et des paysages volcaniques de galets. C'est très facile à faire soi-même, cependant, des visites sont également disponibles (ils durent 9 heures et commencent à 220 $ USD). Si vous voyagez depuis le continent, faites-le lors de l'un de vos premiers jours, car votre décalage horaire jouera en votre faveur et vous pourrez vous réveiller tôt en toute simplicité.
12. Randonnée à Diamond Head
Situé à l’extrémité est de Waikiki, Diamond Head est le monument le plus célèbre d’O’ahu. Ce volcan endormi et son cratère éteint ont été créés lors d'une éruption volcanique il y a plus de 300 000 ans. Vous pouvez faire une randonnée jusqu'au point de vue panoramique au sommet pour une vue panoramique sur Honolulu. Le sentier ne fait que 1,2 kilomètre de long, mais il est incroyablement raide, alors portez vos chaussures les plus confortables. La randonnée est si populaire que vous aurez envie de commencer le plus tôt possible le matin (avant l’arrivée des bus remplis de touristes). La visite ne coûte que 5 USD et le stationnement coûte 10 USD par véhicule, mais vous devez réserver (vous pouvez réserver jusqu'à 14 jours à l'avance).
13. Randonnée sur la crête de Ka'iwa
Cette randonnée est mieux connue sous le nom de Lanikai Pillbox Trail, car vous passerez par des stations d'observation militaires des années 1940 (ce ne sont pas réellement des casemates car elles n'ont jamais été utilisées à des fins défensives). Il s'agit d'une randonnée modérément raide de 2,9 kilomètres qui vous mènera à la crête surplombant les eaux cristallines des plages de Lanikai et de Kailua. Il n’y a pas d’ombre, il est donc préférable de faire cette randonnée tôt le matin ou en fin d’après-midi. Bien que Diamond Head puisse être plus pratique si vous séjournez à Waikiki, le trajet en voiture pour cette randonnée en vaut la peine.
14. Allez à la plage
Il est difficile de trouver une mauvaise plage où se détendre à Hawaï. La plupart d'entre eux ont du sable blanc poudreux, des palmiers ondulants et des couchers de soleil épiques. Découvrez la plage de Papakolea/plage de sable vert (Big Island), la plage de Kailua (O'ahu), le parc de la plage d'Ala Moana (O'ahu), la plage de Makena (Maui), la plage de Hanalei (Kaua'i), la plage de Polihua (Lana' i) et Kaanapali Beach (Maui), pour n'en nommer que quelques-uns. Il y a tellement de côtes magnifiques à Hawaï et vous pouvez souvent simplement garer votre voiture et vous détendre sur n'importe quelle plage au hasard sans qu'elle soit trop bondée.
15. Voir Hilo
Hilo est la ville la plus animée de Big Island et son centre-ville historique regorge de galeries, de musées, de boutiques et de restaurants. Passez quelques heures au centre d'astronomie d'Imiloa ou au musée d'art contemporain d'Hawaï pour des expositions régulières. La Hilo Brewing Company dispose d'une salle de dégustation permettant aux amateurs de bière artisanale d'essayer leurs bières préparées sur place et sert également des cocktails. L'un des points forts incontournables de la ville est le marché fermier, ouvert sept jours sur sept, mais il y a des marchés particulièrement grands tous les mercredis et samedis. Vous trouverez ici de tout, des fruits frais aux smoothies en passant par les bijoux faits à la main, et il y a souvent aussi des musiciens et des artistes de rue. N'oubliez pas de vous promener dans les jardins de Liliuokalani et de profiter de ses rocailles japonaises et de ses pagodes (l'entrée est gratuite). Ne manquez pas non plus Two Ladies Kitchen, qui propose certains des meilleurs et des plus frais mochi (gâteau de riz japonais) que vous trouverez en dehors du Japon.
16. Explorez Lana'i
Connue sous le nom d’Île Ananas, Lana’i est la 6ème plus petite île d’Hawaï. C’est également la plus petite île habitée accessible au public (un peu plus de 3 000 personnes y vivent). L'île se trouve à 45 minutes en ferry de Maui et abrite de belles plages, des sentiers naturels pittoresques (Munro et Naha sont deux sentiers populaires) et quelques terrains de golf. C’est un endroit relaxant pour s’évader un jour ou deux si vous voulez éviter la foule. Pensez à louer une jeep 4×4 ou à parcourir le sentier du patrimoine du village de Kealia Kapu-Kaunolu. Si vous partez en excursion d'une journée, prenez le premier ferry et le dernier pour maximiser votre temps.
17. Visitez Moloka'i
C’est la cinquième plus petite île et sans doute la plus hawaïenne car elle abrite le plus grand nombre d’Hawaïens par habitant. Avec seulement 8 000 habitants, elle dégage une atmosphère très rurale et est très différente des pôles touristiques des grandes îles. Située juste au nord de Maui, elle se trouve à quelques minutes en avion ou en ferry – certaines personnes font même des excursions d'une journée sur l'île depuis Maui ou Lanai. Ne manquez pas la plage de Kepuhi, un endroit populaire pour nager et surfer et le fameux pain chaud de la boulangerie Kanemitsu. Si vous restez quelques jours, la randonnée guidée et la visite culturelle de la vallée de Halawa sont incontournables pour découvrir ce cœur sacré de l'île avec ses cascades, ses falaises spectaculaires et ses vues étonnantes sur les plages de sable noir.
Frais de voyage à Hawaï
Tarifs auberges et campings – Un lit dans un dortoir de 4 à 6 lits coûte entre 50 et 70 USD par nuit. Pour une chambre de 8 lits ou plus, attendez-vous à payer environ 50 à 60 USD. Les chambres privées avec salle de bain commune commencent à environ 100 USD par nuit. Une connexion Wi-Fi gratuite est standard et de nombreuses auberges incluent également un petit-déjeuner gratuit, des navettes gratuites vers la plage et des visites gratuites. Les prix ne varient pas beaucoup tout au long de l’année.
Hawaï compte également de nombreux terrains de camping. Pour séjourner dans l'un des parcs d'État d'Hawaï (camping.ehawaii.gov), demandez un permis (30 USD par nuit pour les non-résidents pour un camping pouvant accueillir 4 personnes) au moins un mois à l'avance. Sinon, vous risquez de ne pas obtenir de place.
Vous pouvez également trouver des terrains de camping privés pour seulement 10 USD par personne. Certaines personnes recommandent le camping sauvage sur les plages gratuitement, mais cela n’est pas autorisé dans la plupart des endroits en raison de l’environnement délicat. De plus, il est trop facile de se promener sur des terrains sacrés, ce qui est un grand non-non.
Prix des hôtels économiques – Les prix des hôtels varient selon l’endroit où vous vous trouvez. Attendez-vous à des prix plus élevés dans les zones les plus touristiques d’Hawaï, en particulier le long de la plage de Waikiki et autour de Maui. Les tarifs par nuit pour une chambre d'hôtel deux étoiles économique commencent entre 165 et 200 USD pour les endroits à Waikiki et Maui et augmentent à partir de là. Vous pouvez trouver des chambres pour 150 à 175 $ US si vous vous en tenez aux zones les moins touristiques.
Il existe de nombreuses options Airbnb autour d’Hawaï. Les chambres privées commencent entre 70 et 90 USD par nuit, tandis qu'une maison ou un appartement entier commence entre 150 et 200 USD par nuit. Attendez-vous à payer le double si vous ne réservez pas longtemps à l’avance.
Note : Il existe des lois strictes concernant les locations à court terme à Hawaï et chaque île a ses propres règles. Soyez-en conscient lors de la réservation.
Nourriture – La cuisine hawaïenne est un mélange d’influences polynésiennes et américaines continentales, avec d’autres influences asiatiques (en particulier japonaises) également ajoutées au mélange. Les fruits de mer sont l'aliment de base principal, le thon, le mahi-mahi et le wahoo étant parmi les plats les plus populaires. Le porc et le poulet sont également courants (en particulier le porc Kalua, qui est du porc rôti lentement et cuit sous terre).
Le poke (poisson cru coupé en dés ou en cubes) est l'un des plats les plus populaires car il se marie bien avec toutes sortes de salades fraîches. Bien sûr, vous pouvez également trouver ici de nombreux plats anti-spam. Le spam a été servi aux soldats pendant la Seconde Guerre mondiale, en raison de sa longue durée de conservation et du fait qu’il n’avait pas besoin d’être réfrigéré. À partir de là, il est devenu un incontournable culturel.
Pour la nourriture sur le pouce, les hot-dogs coûtent environ 6 $ US. Un repas de poke ou une salade copieuse d'une épicerie fine coûte environ 11 $ US tandis qu'un demi-poulet coûte 10 $ US. Un spam classique musubi commence à 3 $ USD. Passez par un 7-11 pour une expérience similaire à celle d'un Japonais konbini avec des spécialités hawaïennes.
Vous pouvez trouver des assiettes de poulet, de riz et de salade (ce que les locaux appellent une assiette de déjeuner) pour 10 à 15 USD. Une grande assiette de crevettes à l'ail coûte 15 $ US. Les plats végétariens coûtent à peu près le même prix. Les buffets sur les îles commencent à 25 $ USD.
La restauration rapide (pensez à McDonald's) coûte 13 USD pour un repas combiné. Une piña colada ou du vin coûte entre 12 et 16 dollars américains, tandis qu'une bière coûte entre 8 et 12 dollars américains. Pour un latte ou un cappuccino, attendez-vous à payer environ 6 $ US. L'eau en bouteille coûte 2,50 USD.
Dans un restaurant typique servant une cuisine hawaïenne, un plat principal commence à 30 USD pour les fruits de mer ou le steak, tandis que les pâtes ou les plats végétariens ne coûtent que légèrement moins cher, à 20 USD pour un plat. Les hamburgers coûtent entre 16 et 19 USD et les entrées de soupes et de salades coûtent environ 12 USD.
Un plat principal dans un restaurant chinois à emporter coûte entre 12 et 14 USD, tandis que le même plat dans un restaurant thaïlandais coûte entre 15 et 17 USD.
Si vous avez un budget plus important, un menu complet à prix fixe avec trois plats coûte au moins 50 USD, tandis qu'un luau coûte entre 120 et 200 USD.
Si vous cuisinez votre propre nourriture, attendez-vous à payer entre 75 et 80 USD par semaine pour des produits d'épicerie comprenant des pâtes, des légumes, du poulet et d'autres produits de base. Vous pouvez économiser de l'argent si vous magasinez dans des magasins discount tels que Cost-U-Less (Big Island et Kaua'i), Don Quijote (O'ahu) et Big Save (Kaua'i), qui proposent des prix raisonnables pour la nourriture et alcool.
Randonnée à Hawaï : budgets suggérés
Si vous faites un voyage en sac à dos à Hawaï, prévoyez de dépenser environ 85 USD par jour. Avec ce budget, vous pouvez séjourner dans un dortoir d'auberge, préparer tous vos repas, faire des activités gratuites comme des randonnées et des promenades à pied, limiter votre consommation d'alcool et prendre les transports en commun pour vous déplacer.
Avec un budget moyen de 255 USD par jour, vous pouvez séjourner dans une chambre d'auberge privée ou sur Airbnb, manger la plupart des repas dans des restaurants bon marché servant une cuisine traditionnelle, faire du surf ou de la plongée, prendre quelques verres au bar, et prenez un taxi de temps en temps.
Avec un budget de luxe de 490 $ US par jour, vous pouvez séjourner dans un hôtel, manger dans des restaurants plus sympas et prendre un verre, faire des visites guidées privées, faire de la plongée avec tuba ou plonger, louer une voiture pour vous déplacer et faire autant d'activités et d'excursions. comme tu veux. Mais ce n'est que le rez-de-chaussée du luxe. Le ciel est la limite!
Guide de voyage à Hawaï : conseils pour économiser de l'argent
Hawaï est cher. C’est un haut lieu du tourisme, la plupart de sa nourriture est importée et il y a BEAUCOUP à voir et à faire. Mais si vous souhaitez réduire vos coûts, voici quelques moyens d’économiser de l’argent à Hawaï :
- Auberge de jeunesse The Beach Boutique (Vêtements)
- Bungalow Banane (Maui)
- Auberge de jeunesse Aloha Surf (Maui)
- Mon auberge hawaïenne (Grande île)
- Réservation.com – Le meilleur site de réservation complet qui propose constamment les tarifs les moins chers et les plus bas. Ils proposent le plus grand choix d’hébergements économiques. Lors de tous mes tests, ils ont toujours proposé les tarifs les moins chers parmi tous les sites de réservation.
- Obtenez votre guide – Get Your Guide est un immense marché en ligne de visites et d’excursions. Ils proposent des tonnes d'options de visites dans les villes du monde entier, y compris des cours de cuisine, des visites à pied, des cours d'art de rue et bien plus encore !
- Aile de sécurité – Safety Wing propose des forfaits pratiques et abordables adaptés aux nomades numériques et aux voyageurs de longue durée. Ils proposent des forfaits mensuels bon marché, un excellent service client et un processus de réclamation facile à utiliser qui le rend parfait pour ceux qui sont en déplacement.
- ViePaille – Mon entreprise incontournable pour les bouteilles d’eau réutilisables avec filtres intégrés afin que vous puissiez garantir que votre eau potable est toujours propre et sûre.
- Mérinos non lié – Ils fabriquent des vêtements de voyage légers, durables et faciles à nettoyer.
- Principales cartes de crédit de voyage – Les points sont le meilleur moyen de réduire les frais de déplacement. Voici mes cartes de crédit préférées qui rapportent des points pour que vous puissiez voyager gratuitement !
Où séjourner à Hawaï
Hawaï compte de nombreuses auberges. Voici mes endroits recommandés pour séjourner à Hawaï :
Comment se déplacer à Hawaï
La façon dont vous vous déplacez à Hawaï dépend des îles que vous visitez. Certaines îles (comme Maui et O’ahu) disposent de meilleures infrastructures pour se déplacer que des endroits comme Kaua’i.
comment manger pas cher
Bus – Les bus sont la seule option de transport public à Hawaï (bien que Lana’i et Moloka’i n’aient pas de bus). O'ahu possède le système de transport en commun le plus étendu, avec une couverture décente et des bus fréquents. Il s'appelle simplement The Bus, et le tarif d'un trajet simple coûte 3 USD, ce qui comprend 2,5 heures de transferts gratuits et illimités.
Votre tarif quotidien sera plafonné à 7,50 USD à condition que vous disposiez d'une carte HOLO, que vous pouvez obtenir moyennant des frais uniques de 2 USD dans les centres de transit, les supermarchés et les dépanneurs de l'île. Le site officiel de la compagnie de bus est très mauvais pour la planification de voyages, il est donc préférable d'utiliser Google Maps.
Maui Bus, Kauai Bus et Hele-On Bus (Big Island) opèrent également dans toute l'île, avec des prix commençant à 2 USD et des laissez-passer quotidiens coûtant entre 4 et 5 USD. Encore une fois, aucun de ces sites Web n’est très convivial, alors utilisez Google Maps pour tracer votre itinéraire.
itinéraire de voyage à Paris
En volant – L’avion est le principal (et souvent le seul) moyen de transport entre les îles. Les vols sont généralement bon marché, rapides et très décontractés (la plupart du temps, vous n'obtenez même pas de sièges attribués). Les compagnies aériennes nationales d’Hawaï sont Hawaiian Airlines et Mokulele Airlines. Le sud-ouest propose également des vols entre les îles.
Les vols sont généralement abordables. Par exemple, les vols aller simple de Maui à Honolulu commencent à environ 60 USD, tandis que de Kaua'i à Maui coûtent entre 60 et 90 USD. Honolulu à Hilo (Big Island) commencent également à environ 60 $ US.
Location de voiture – Bien que ce ne soit généralement pas l’option la moins chère, avoir une voiture à Hawaï est le meilleur moyen de se déplacer. Les prix commencent à environ 50 USD par jour (si vous louez pour une semaine ou plus). Pour des locations plus courtes, attendez-vous à payer 65 USD ou plus par jour. Pour les meilleures offres de location de voitures, utilisez Découvrez les voitures .
Traversier – Vous ne pouvez prendre un ferry qu’entre Maui et Lana’i. Partout ailleurs, il faudra voler. Le ferry coûte environ 30 USD par trajet. Vous pouvez réserver un billet sur go-lanai.com.
Taxis – Les taxis sont chers. Tout est basé sur un compteur et commence à environ 3,50 USD, puis coûte 3 USD supplémentaires par mile. Évitez les taxis si vous le pouvez !
Covoiturage – Uber et Lyft sont moins chers que les taxis et constituent le meilleur moyen de se déplacer en ville si vous ne souhaitez pas prendre de bus ou payer un taxi. Ils sont disponibles sur la plupart des îles.
Auto-stop – C’est l’un des endroits les plus faciles pour faire du stop aux États-Unis. Pour des conseils et des informations, consultez Hitchwiki . C’est la meilleure ressource pour l’auto-stop.
Quand aller à Hawaï
La haute saison à Hawaï commence à la mi-décembre et dure jusqu'à la fin mars/mi-avril, car c'est à ce moment-là que les Américains continentaux tentent d'échapper aux mois d'hiver les plus froids. La température quotidienne moyenne pendant cette période est de 78°F (26°C).
Voyager pendant la basse saison (mi-avril à mi-juin/mi-septembre à mi-décembre) offre un temps agréable et moins de monde (et des prix légèrement moins chers). La température moyenne en été pendant la journée est de 85°F (29°C).
Il fait toujours chaud et ensoleillé ici, donc il n’y a jamais vraiment de mauvais moment pour visiter ! Les températures océaniques sont idéales pour la baignade et d’autres activités nautiques toute l’année.
Les surfeurs avancés voudront passer les mois d’hiver (novembre à avril) sur la côte nord des îles pour admirer les grosses vagues impressionnantes qui ont fait d’Hawaï le test ultime pour les surfeurs.
En été (de mai à octobre), l'inverse est vrai, avec des vagues plus calmes tout autour mais des houles plus importantes sur la rive sud, généralement.
Il y a une variété d'événements tout au long de l'année, donc si vous avez des intérêts spécifiques, gardez-les à l'œil. Le Festival international du film d'Hawaï et le Festival de la gastronomie et du vin d'Hawaï ont lieu chaque mois d'octobre. Le concours Prince Lot Hula a lieu en juillet et le festival culturel annuel du café Kona a lieu en novembre. Consultez le site Web du tourisme (gohawaii.com) pour voir une liste complète des événements tout au long de l'année.
Comment rester en sécurité à Hawaï
Hawaï est un endroit sûr à visiter. Les attaques violentes sont rares et ont tendance à se limiter à certaines zones d'Honolulu (en particulier là où la drogue et la violence des gangs constituent un problème). En règle générale, évitez cependant de vous promener seul tard le soir en ville.
Vous pourriez être confronté à des délits mineurs, comme un vol, alors gardez vos objets de valeur en sécurité. Les îles sont connues pour les cambriolages de voitures, alors assurez-vous que la vôtre soit toujours verrouillée. Ne laissez jamais d’objets de valeur dans votre véhicule pendant la nuit.
Tenez compte des avertissements ou des alertes concernant les intempéries ou les éruptions volcaniques (même si elles sont rares). Vérifiez toujours la météo avant de partir en randonnée et restez sur les sentiers.
Soyez attentif aux panneaux d'avertissement et aux panneaux d'affichage sur les routes, les sentiers de randonnée, au bord des rivières et des ruisseaux et sur les plages pour vous alerter des dangers ou des restrictions possibles. Ne les ignorez pas !
Si vous n'êtes pas un bon nageur, restez en dehors de l'océan ou au moins restez sur les plages où un sauveteur est présent. Ne nagez JAMAIS seul – les marées ici sont fortes.
Avant tout : respecter la terre. Une grande partie d’Hawaï est considérée comme sacrée. Vous ferez preuve d’un énorme manque de respect si vous empiètez sur une propriété sacrée et privée ou sur des détritus n’importe où sur les îles. Ne fais pas ça.
Apportez une bouteille d'eau rechargeable et évitez les plastiques à usage unique comme les pailles et les couverts. Les sacs en plastique sont interdits, alors assurez-vous d'apporter un fourre-tout réutilisable pour l'épicerie ou les courses.
Enfin, le soleil hawaïen peut être très intense, alors respectez-le ainsi que votre peau en veillant à porter suffisamment de crème solaire. Toute crème solaire doit être sans danger pour les récifs afin de protéger l'habitat. Cette marque locale fonctionne bien et est également sans danger pour les enfants.
Les voyageuses seules sont généralement en sécurité, mais doivent suivre les précautions de sécurité standard. Pour des informations plus spécifiques, il existe un certain nombre d’excellents blogs de voyage féminins en solo sur le Web. Ils peuvent vous donner des conseils et des astuces que je ne peux pas.
Si vous rencontrez une urgence, composez le 911 pour obtenir de l’aide.
Faites toujours confiance à votre instinct. Faites des copies de vos documents personnels, y compris votre passeport et votre pièce d'identité. Transmettez votre itinéraire à vos proches afin qu’ils sachent où vous vous trouvez.
Le conseil le plus important que je puisse vous offrir est de souscrire une bonne assurance voyage. L'assurance voyage vous protège contre la maladie, les blessures, le vol et les annulations. C’est une protection complète en cas de problème. Je ne pars jamais en voyage sans car j’ai dû l’utiliser plusieurs fois dans le passé. Vous pouvez utiliser le widget ci-dessous pour trouver la politique qui vous convient :
Guide de voyage à Hawaï : les meilleures ressources de réservation
Ce sont mes compagnies préférées à utiliser lorsque je voyage. Ils proposent constamment les meilleures offres, offrent un service client de classe mondiale et un excellent rapport qualité-prix et, dans l’ensemble, sont meilleurs que leurs concurrents. Ce sont les entreprises que j’utilise le plus et qui sont toujours le point de départ de ma recherche d’offres de voyage.
Guide de voyage d'Hawaï : articles connexes
Vous voulez plus d'informations ? Consultez tous les articles que j’ai écrits sur les voyages aux États-Unis et continuez à planifier votre voyage :
Cliquez ici pour plus d'articles --->
